2018 metų sausio 18 dieną Trakų Vytauto gimnazijos mokinių būrį papildė mokinys Edward Uberffluss iš Vokietijos Lloyd-Gymnasium Bremenharen. Šis mokinys dalyvauja YFU Lietuva asociacijos ,,Tarptautiniai moksleivių mainai“ programoje ir II- ąjį 2017-2018 m. m. pusmetį mokosi mūsų gimnazijos III a klasėje.
Klasės vadovė Kristina Kareivienė džiaugiasi naujuoju ugdytiniu, tuo, jog jis gimnazijoje jaučiasi gerai, sutaria su bendraklasiais. Bendrauja ir su kitų klasių mokiniais. Adaptacija Edvard nebuvo sunki, jam pavyko greitai prisitaikyti prie naujos mokyklos. Edvard yra motyvuotas, tolerantiškas, geba priimti skirtumus, moka analizuoti save ir aplinką. Džiugina jo žingeidumas, noras bendrauti, todėl dažnai padiskutuojama apie mokymo sistemų panašumus ir skirtumus Lietuvoje ir Vokietijoje. Edvard tikrai įsiliejo į gimnazijos bendruomenę, noriai dalyvauja varžybose, konkursuose.
Edvard mielai sutiko pasikalbėti apie potyrius Trakuose ir Lietuvoje.
Žinome, jog kalbi ne viena kalba. Kokios tai būtų kalbos?
Kalbu penkiomis kalbomis: anglų, rusų, vokiečių, ispanų ir lietuvių. Tik kalbėjimo įgūdžiai tikrai nevienodi.
Kiek laiko jau dalyvauji mokinių mainų programose?
2014-2015 metais buvau savaitės trukmės mainuose Saffron Walden (U.K.) netoli Kembridžo. Ši savaitė man labai patiko, todėl pradėjau ieškoti kitų galimybių, kad galėčiau patirti tokių šaunių įspūdžių. Po dvejų metų paieškų patekau į kelias programas, gavau stipendijas. Pagaliau aš ir Lietuvoje. Diena, kai bendrauju su jumis, yra 271 diena Lietuvoje (jau beveik 10 mėnesių). Dar svečiuosiuosi 46 dienas.
Kokiose šalyse dar teko mokytis?
Ilgiausiai mokiausi Vokietijoje ir Lietuvoje. Savaitę- Anglijoje. Ir net vieną dieną Rusijoje.
O kaip mokymasis Lietuvoje? Ar jis susijęs tik su Trakų Vytauto Didžiojo gimnazija?
Ne, mokiausi ir keliose kitose mokyklose. Maždaug 5 mėnesius lankiau Vilniaus Vytauto Didžiojo gimnaziją. Tuo metu kartą per savaitę eidavau į Užupio gimnaziją- ten man vyko italų kalbos pamokos. Po to- beveik 3 savaitės Kintų pagrindinėje mokykloje. O po jų- kelionė į Trakus.
Kaip jautiesi mūsų gimnazijoje?
Man patinka jūsų gimnazijoje. Labai malonūs mokytojai, tik kartais galbūt iš manęs tikisi daugiau nei iš lietuvių moksleivių. Džiaugiuosi, kad šioje mokykloje esu laukiamas.
O kaip sekasi tobulinti lietuvių kalbos įgūdžius?
Lietuvių kalbos žinios tikrai patobulėjo. Prisimenu, kai pagrindinės žinios buvo ,,Labas“ ir ,,Ačiū“, tai dabar ir žinau, ir moku tikrai daug daugiau. Tikrai galiu pasakyti, jog kalbu lietuviškai.
Daug užsieniečių teigia, jog lietuvių kalba labai sudėtinga. Ar tau taip pat ji atrodo tokia?
Bet kurią kalbą mokytis yra sunku. O lietuvių išties turbūt sudėtingesnė. Bet išmokti įmanoma. Daug kam nepatinka, kai yra lyginamos lietuvių ir rusų kalbos. O man kaip tik jos panašesnės tarpusavy nei , pavyzdžiui, su vokiečių kalba.
Ar iš Trakų Vytauto gimnazijos išsiveši gražių prisiminimų?
Taip, tikrai taip. Ir gražių, ir malonių. Man tikrai buvo smagu čia mokytis.
Belieka tikėtis, kad likusias dienas mūsų gimnazijoje Edvard praleis taip pat gerai ir prisimindamas Lietuvą pirmiausia pagalvos apie mūsų gimnaziją.
AINĖ LAVRINOVIČIŪTĖ, 1b klasės mokinė,
ELENA LENKAUSKIENĖ, Trakų Vytauto Didžiojo gimnazijos lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja2018 metų sausio 18 dieną Trakų Vytauto gimnazijos mokinių būrį papildė mokinys Edward Uberffluss iš Vokietijos Lloyd-Gymnasium Bremenharen. Šis mokinys dalyvauja YFU Lietuva asociacijos ,,Tarptautiniai moksleivių mainai“ programoje ir II- ąjį 2017-2018 m. m. pusmetį mokosi mūsų gimnazijos III a klasėje.
Klasės vadovė Kristina Kareivienė džiaugiasi naujuoju ugdytiniu, tuo, jog jis gimnazijoje jaučiasi gerai, sutaria su bendraklasiais. Bendrauja ir su kitų klasių mokiniais. Adaptacija Edvard nebuvo sunki, jam pavyko greitai prisitaikyti prie naujos mokyklos. Edvard yra motyvuotas, tolerantiškas, geba priimti skirtumus, moka analizuoti save ir aplinką. Džiugina jo žingeidumas, noras bendrauti, todėl dažnai padiskutuojama apie mokymo sistemų panašumus ir skirtumus Lietuvoje ir Vokietijoje. Edvard tikrai įsiliejo į gimnazijos bendruomenę, noriai dalyvauja varžybose, konkursuose.
Edvard mielai sutiko pasikalbėti apie potyrius Trakuose ir Lietuvoje.
Žinome, jog kalbi ne viena kalba. Kokios tai būtų kalbos?
Kalbu penkiomis kalbomis: anglų, rusų, vokiečių, ispanų ir lietuvių. Tik kalbėjimo įgūdžiai tikrai nevienodi.
Kiek laiko jau dalyvauji mokinių mainų programose?
2014-2015 metais buvau savaitės trukmės mainuose Saffron Walden (U.K.) netoli Kembridžo. Ši savaitė man labai patiko, todėl pradėjau ieškoti kitų galimybių, kad galėčiau patirti tokių šaunių įspūdžių. Po dvejų metų paieškų patekau į kelias programas, gavau stipendijas. Pagaliau aš ir Lietuvoje. Diena, kai bendrauju su jumis, yra 271 diena Lietuvoje (jau beveik 10 mėnesių). Dar svečiuosiuosi 46 dienas.
Kokiose šalyse dar teko mokytis?
Ilgiausiai mokiausi Vokietijoje ir Lietuvoje. Savaitę- Anglijoje. Ir net vieną dieną Rusijoje.
O kaip mokymasis Lietuvoje? Ar jis susijęs tik su Trakų Vytauto Didžiojo gimnazija?
Ne, mokiausi ir keliose kitose mokyklose. Maždaug 5 mėnesius lankiau Vilniaus Vytauto Didžiojo gimnaziją. Tuo metu kartą per savaitę eidavau į Užupio gimnaziją- ten man vyko italų kalbos pamokos. Po to- beveik 3 savaitės Kintų pagrindinėje mokykloje. O po jų- kelionė į Trakus.
Kaip jautiesi mūsų gimnazijoje?
Man patinka jūsų gimnazijoje. Labai malonūs mokytojai, tik kartais galbūt iš manęs tikisi daugiau nei iš lietuvių moksleivių. Džiaugiuosi, kad šioje mokykloje esu laukiamas.
O kaip sekasi tobulinti lietuvių kalbos įgūdžius?
Lietuvių kalbos žinios tikrai patobulėjo. Prisimenu, kai pagrindinės žinios buvo ,,Labas“ ir ,,Ačiū“, tai dabar ir žinau, ir moku tikrai daug daugiau. Tikrai galiu pasakyti, jog kalbu lietuviškai.
Daug užsieniečių teigia, jog lietuvių kalba labai sudėtinga. Ar tau taip pat ji atrodo tokia?
Bet kurią kalbą mokytis yra sunku. O lietuvių išties turbūt sudėtingesnė. Bet išmokti įmanoma. Daug kam nepatinka, kai yra lyginamos lietuvių ir rusų kalbos. O man kaip tik jos panašesnės tarpusavy nei , pavyzdžiui, su vokiečių kalba.
Ar iš Trakų Vytauto gimnazijos išsiveši gražių prisiminimų?
Taip, tikrai taip. Ir gražių, ir malonių. Man tikrai buvo smagu čia mokytis.
Belieka tikėtis, kad likusias dienas mūsų gimnazijoje Edvard praleis taip pat gerai ir prisimindamas Lietuvą pirmiausia pagalvos apie mūsų gimnaziją.
AINĖ LAVRINOVIČIŪTĖ, 1b klasės mokinė,
ELENA LENKAUSKIENĖ, Trakų Vytauto Didžiojo gimnazijos lietuvių kalbos ir literatūros mokytoja
